Прекарайте 10 минути във Facebook или 5 минути в Tumblr и вероятно ще откриете правописни грешки в публикациите си. Те са неизбежен факт и основната им причина е човешкият мързел. Някои правописни грешки обаче могат да бъдат много любопитни.
10. Грешка в името на Исус върху монета, издадена от Ватикана
Хората, пряко свързани с Ватикана, срещат името Исус много по-често от обикновените хора. Не е изненадващо, че свещениците ще могат да изпишат правилно името му, ако бъдат събудени посред нощ. Историята става още по-изненадваща, когато Ватикана издаде официални медали в чест на избора на папа Франциск, името Исус е изписано на него с грешка.
Медали, на които вместо "Исус" беше написано "Лисус", Бяха почти незабавно изтеглени от продажба с цел унищожаване, но някои колекционери все пак успяха да придобият и запазят няколко парчета. По ирония на съдбата, благодарение на унищожаването на медалите, цената на тези, които са били запазени, скочи до астрономически висоти. И до ден днешен причината за грешката е все още загадка. Хората, работещи във Ватикана, просто не можеха да не забележат подобна печатна грешка.
9. Джак Изкормвача правописни грешки
Джак Изкормвача е известен на престъпниците и обикновените хора като най-бруталния сериен убиец в историята. Дори и днес, векове след появата му по улиците на Лондон, хората продължават да спорят за неговата самоличност и мотивите за престъпленията, не напразно Джак фигурира в класацията на 10-те исторически мистерии. Една от причините Джак да е известен в обществото е евентуалният му навик да дразни полицията с писма, тъй като все още няма доказателства, че писмата са написани от него.
Три писма, приписани на нарушителя:
- писмо "Скъпи шефе",
- пощенска картичка "Дръзка Джаки",
- писмо "От ада".
Всички те бяха написани в един и същи стил, съдържаха информация за престъпления и голям брой правописни грешки. След като второто писмо дойде в полицията, полицията пусна на обществеността копия от двете писма с надеждата, че някой може да разпознае почерка на Джак. За съжаление, скоро след публикуването на писмата в пресата, полицейското управление беше буквално залято с писма на копия.
Много от тях изглеждаха като истинските, съдържаха същите правописни грешки и отговаряха на стила на Джак. Тъй като случаят не беше приключен, полицията трябваше да отдели ценно време в проучване на източниците на измамните писма, вместо да търси истинския виновник.
8. Грешка в принципа на Нютон, която остава незабелязана в продължение на три века
Разбира се, това не е правописна грешка сама по себе си, но предвид буквите, използвани от Нютон в математическите уравнения, той беше близо до извършването на такава. Принципите на Нютон са най-известната работа, която направи безценен принос в науката, служейки като основа на всички съвременни знания за гравитацията и законите на движението..
Като се има предвид горното, фактът, че е имало грешка в тази работа, изглежда напълно невероятен, както и фактът, че тази грешка не е била забелязана в продължение на няколко века, до 1987 г. Нютон случайно постави грешно число в уравнението и получи 11 вместо 10,5. Още по-невероятно е, че тази грешка е открита от ученик, а не от експерт или някой от многото хиляди хора, които са изучавали работата преди това.
7. Печатни грешки в Библията
Библията се препечатва няколко пъти по-често от историите за Батман, а грешките в някои издания могат да се нарекат най-грубите. Например, най-известният екземпляр се счита за т.нар.Зла библия", в която е добре познатата заповед"Не прелюбодействувайте„Случайно е отпечатано като“Извършете прелюбодеяние».
Почти веднага след откриването на грешката издателите бяха глобени с 40 000 долара и отменени. Тогава църквата се опита да изгори всички копия на Библията, които успя да намери, но няколко копия все пак оцеляха. За съжаление, това не е единствената грешка, открита в различни издания на Библията. Например има т.нар.Лъвска библия", който е известен с цитата:"синът ти ще излезе от лъвовете ти" вместо "слабините» («лъвове "вместо желаните" слабини"). Има и издание на Библията, където Исус случайно е наречен Юда.
6. Грешка в Корана, която доведе до кризата
Както при Библията, печатните грешки в Корана са сериозен проблем. Въпреки факта, че не винаги е възможно те да бъдат документирани, както например в случая на „Зла библия”, Те обаче водят до много неприятности. В този случай някакъв Ахмад ал-Кулайб наблюдаваше издаването на държавната версия на Корана, която се отличаваше с липсата на много важни раздели.
Тази грешка всъщност беше политическото самоубийство на ал-Кулайб, който служи в Кувейт като министър по ислямските въпроси, когато грешката беше забелязана. По-малко от седмица след това шейх Джабер ал-Ахмад ал-Сабах разпусна парламента.
5. Шекспир не можеше да напише името си
Името на Уилям Шекспир със сигурност се свързва с английския език, а самият той заслужено се смята за един от най-великите и влиятелни писатели в историята. Но той също не знаеше как да напише собственото си име. Както знаете, по времето на Шекспир правописните правила са били по-гъвкави от съвременните. Това обаче не променя факта, че известният писател постоянно използва различни изписвания на името си.
Има общо шест оцелели версии на подписа на Шекспир и всички те са написани по различен начин, но две от тях са трудни за четене. Например Шекспир използва следните изписвания за името си:
- Шекспер,
- Шакспир,
- Шекспир.
Всъщност почеркът на Шекспир беше толкова ужасен, че все още има спорове за истинския му подпис. Нещо повече, съвременниците му са писали още по-зле, като са изписвали името му като Шекиспър или Shakp.
4. Джейн Остин също не можеше да пише.
На Шекспир все още може да бъде простено за ужасния му правопис. В крайна сметка той израства във време, когато нямаше общоприети правила за писане, включително правилата за изписване на имена. Едва ли обаче човек може да прости на писателката Джейн Остин, една от най-популярните писателки в историята, известна като Шекспир. Нейният роман „Гордост и предразсъдъци“ е един от 10-те най-велики романа на всички времена.
Като пример за писане помислете за история, озаглавена просто „Любов и приятелство". Джейн Остин е писала като дете. Означава ли това, че като възрастен, тя продължаваше да прави глупави правописни грешки, които лесно можеха да бъдат избегнати? За съжаление да. Всъщност цяла група известни писатели се прославиха с детските си грешки в най-известните произведения, включително Ърнест Хемингуей, който постоянно напомняше на редактора, че поправянето на грешките на писателя е негова работа.
Хемингуей е написал думата движещ се (движение) как движещи се... Агата Кристи е изписала грешно името на един от героите си, като е написала полковник Карбъри вместо полковник Кадбъри... Президентът Андрю Джаксън, известен със своите ораторски умения, написа думата развитие (развитие) как развитие... Когато на Джаксън бяха посочени грешките, отговорът му беше: "Само човек с най-беден ум може да използва един-единствен правопис."
3. Google – резултат от печатна грешка
Google се превърна в толкова популярна търсачка, че самата дума „google"Превърнат в глагол със значение"търси нещо". Ако сте изненадани, че думата е написана с малка буква, това е само защото компанията Google против изписването на този глагол с главна буква. Представителите на компанията дори искаха да забранят включването му в речника.
В резултат на това терминът „да google нещо" (търсете нещо) ще бъде правилен само ако е написан с главна буква G.Това е доста странно предвид факта, че думата „google"В резултат на правописна грешка"googol". Когато създателите на търсачката Google търсиха подходящо име за компанията, един от предложените варианти беше името “googolplex“, Означавайки числото 10 със силата на googol. Въпреки това, Лари Пейдж, един от основателите Google, не ми хареса името Googolplexи вместо това той предложи да се използва само думата „googol».
Когато той помоли свой колега да провери дали домейнът е наличен “googol.com", колега случайно въведе името"google.com". Лари много хареса новото изписване и беше одобрен като окончателна версия на името на компанията. Google е един от най-посещаваните уебсайтове в света днес.
2. Печатна грешка, която не остана незабелязана благодарение на Оскар
Ако прочетете коментарите към която и да е статия в Интернет, можете с вероятност от около 40% да намерите поне един коментар, посочващ определени фактически неточности, както и правописни и граматически грешки. Ще бъде прав, който смята, че това е най-новата тенденция, която не изоставя опитите да се коригират грешките на хората, включително и на отдавна починали.
Каква е скорошната тежка критична статия по темата за правописните грешки от автора на статия, публикувана във вестник „Ню Йорк Таймс" преди 161 години. Според критична статия грешката е открита благодарение на зоркото зрение на читател, който се интересува от архивите на вестника след церемонията по награждаването.Оскар", Кой видя, че името на Соломон Нортуп, авторът на книгата"12 години робство“, който стана основа за филма, носител на Оскар, беше написан неправилно. В статия, публикувана във вестник „Ню Йорк Таймс„През 1853 г. фамилното име Northup е изписано неправилно в две версии: Нортоп и Нортруп.
1. Грешки в имената на градовете в САЩ
Имената на някои градове в Съединените щати не могат да се нарекат другояче освен откровен позор, но, за щастие, не всеки може да се похвали, че живее в Спарта или Батман. Ако това беше така, би било просто невъзможно да се изпращат писма - пощенските кутии просто щяха да се спукат. Много градове в Америка имаха съвсем нормални имена, стига някой шегаджия да не е сбъркал в тях. Например град Нови (Нови) в Мичиган първоначално се нарича No VI (№ VI), което беше много модерно, но някои хора бъркаха римските цифри с букви.
По подобен начин град Франкфорт (Франкфорт) в Кентъки, първоначално наречен Форд на Франк - Франков брод, в чест на наръгания с нож в коритото на реката. За съжаление много градове са преименувани само защото заселниците не харесват имената (или им е трудно да ги напишат), дадени на градовете от коренното население – индианците. Hackensack (Hackensack) по-рано се наричаше Akinchesaki (Акинчесаки)... Преди пристигането на белите хора, градът Мънси (Мънси) може да е бил извикан Мънзи, но никой не знаеше как да се изпише правилно това име, така че можеше само да се гадае.
